ديوان جديد للشاعر المغربي البرازيلي عبدالرحيم بلحداد
مدينة مراكش المغربية
                        الغلاف
أطلق الشاعر والأستاذ البرازيلي ذو الأصول المغربية "عبد الرحمن بلحداد" ديوانه الجديد «مراوداً قصائدي عن نفسها» في ساو باولو في البرازيل. والديوان عبارة عن مجموعة من النصوص النثرية والشعرية المكتوبة باللغة العربية، وهي متوفرة للقراء في البرازيل. فيما سيقوم "بلحداد" بإطلاق الديوان في المغرب في أغسطس/آب القادم.


وقد تمت ترجمة عنوان الديوان فقط إلى اللغة البرتغالية. فيما باقي المحتويات باللغة العربية. تغطي القصائد عدة مواضيع تراوح بين الرومانسية والدين والسياسة، وقد كتب بعضها  منذ العام 1998، وبعضها في المغرب، في مدن الخميسات ومراكش، وغيرها في البرازيل ، بين كامبيناس وساو باولو وبرازيليا.

جدير بالذكر أن "بلحداد" المقيم في البرازيل منذ عام 1997 والحاصل على جنسيتها، يعمل مترجماً وأستاذاً للغة العربية في جامعة برازيليا (UnB) وفي الجامعة الاتحادية في ريو دي جانيرو (UFRJ). كما يعتزم نشر قاموس عربي-برتغالي قريبًا.