البرازيل بالعربي - وزارة الخارجية البرازيلية تنشر بياناً صحفياً تعليقاً على قرار ترامب

وزارة الخارجية البرازيلية تنشر بياناً صحفياً تعليقاً على قرار ترامب

المصدر: itamaraty
07-كانون الأول-2017

نشرت وزارة الخارجية البرازيلية تصريحاً صحفياً على موقعها الرسمي على شبكة الانترنت، حمل الرقم 409، تعليقاً على قرار رئيس الولايات المتحدة الأمريكية دونالد ترامب، باعتبار مدينة القدس "عاصمة لإسرائيل". قام موقع البرازيل بالعربي بترجمته كما يلي:

"تؤكد الحكومة البرازيلية مجددا تفهمها بأن الوضع النهائي لمدينة القدس ينبغي أن يحدد في المفاوضات التي تكفل إقامة دولتين تعيشان في سلام وأمن داخل حدود معترف بها دوليا، مع حرية الوصول إلى الأماكن المقدسة للأديان التوحيدية الثلاثة في وقرارات مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة، مثل القرار 478 لعام 1980، والقرارات الأخرى. وتشير كذلك إلى أنه ينبغي تحديد الحدود بين الدولتين في مفاوضات مباشرة بين الطرفين استنادا إلى خط حزيران / يونيه 1967.

وقد حافظت البرازيل على علاقات دبلوماسية مع إسرائيل منذ عام 1949 واعترفت بدولة فلسطين في عام 2010".

==انتهى البيان==

لقراءة النص الأصلي: http://www.itamaraty.gov.br/pt-BR/notas-a-imprensa/18006-nota-a-imprensa-palestina